Говорящая с призраками — дата выхода серий

Сезон 5

25 сентября - 21 мая

s5e1
Призрак на день рождения
Birthday Presence
25 сентября
2009
s5e2
Не вижу зла
See No Evil
2 октября
2009
s5e3
Всё начинается со смерти
Till Death Do Us Start
9 октября
2009
s5e4
Делай вновь
Do Over
16 октября
2009
s5e5
Причина для тревоги
Cause for Alarm
23 октября
2009
s5e6
Вверх ногами
Head Over Heels
30 октября
2009
s5e7
Сделка дьявола
Devil's Bargain
6 ноября
2009
s5e8
Мертвый слушатель
Dead Listing
13 ноября
2009
s5e9
Потерянный в тенях
Lost in the Shadows
20 ноября
2009
s5e10
Чрезмерное насилие
Excessive Forces
4 декабря
2009
s5e11
Мертвый эфир
Dead Air
8 января
2010
s5e12
Не было бы счастья, да несчастье помогло
Blessings in Disguise
15 января
2010
s5e13
Живущий в кошмаре
Living Nightmare
29 января
2010
s5e14
Мертвые со мной
Dead to Me
5 февраля
2010
s5e15
Взрыв изнутри
Implosion
5 марта
2010
s5e16
Старые грехи отбрасывают длинные тени
Old Sins Cast Long Shadows
12 марта
2010
s5e17
На тонком льду
On Thin Ice
2 апреля
2010
s5e18
Мертвый глаз
Dead Eye
9 апреля
2010
s5e19
Смертельная комбинация
Lethal Combination
30 апреля
2010
s5e20
Кровавые деньги
Blood Money
7 мая
2010
s5e21
Вылитый мертвец
Dead Ringer
14 мая
2010
s5e22
Детский парад
The Children's Parade
21 мая
2010

Сезон 4

3 октября - 15 мая

s4e1
Источник пожара
Firestarter
3 октября
2008
s4e2
Большой озноб
Big Chills
10 октября
2008
s4e3
Призрак в машине
Ghost in the Machine
17 октября
2008
s4e4
Спасите наши души
Save Our Souls
24 октября
2008
s4e5
Кровное родство
Bloodline
31 октября
2008
s4e6
Мнимые друзья и враги
Imaginary Friends and Enemies
7 ноября
2008
s4e7
Преддверие
Threshold
14 ноября
2008
s4e8
Сердце и душа
Heart & Soul
21 ноября
2008
s4e9
Частички тебя
Pieces of You
5 декабря
2008
s4e10
Груз цепей
Ball & Chain
19 декабря
2008
s4e11
Жизнь на грани
Life on the Line
9 января
2009
s4e12
Место встречи призраков
This Joint's Haunted
16 января
2009
s4e13
Озеро полное трупов
Body of Water
23 января
2009
s4e14
Медленное горение
Slow Burn
6 февраля
2009
s4e15
Греческая трагедия
Greek Tragedy
13 февраля
2009
s4e16
Одержимый призраками
Ghost Busted
27 февраля
2009
s4e17
Заблуждение Грандвью
Delusions of Grandview
6 марта
2009
s4e18
Прыжок веры
Leap of Faith
13 марта
2009
s4e19
Трепет перед смертью
Thrilled to Death
10 апреля
2009
s4e20
Страх сцены
Stage Fright
24 апреля
2009
s4e21
Проклятая
Cursed
1 мая
2009
s4e22
Бесконечная любовь
Endless Love
8 мая
2009
s4e23
Книга перемен
The Book of Changes
15 мая
2009

Сезон 3

28 сентября - 16 мая

s3e1
Под землей
The Underneath
28 сентября
2007
s3e2
Не делай такого дома
Don't Try This at Home
5 октября
2007
s3e3
Охота на героя
Haunted Hero
12 октября
2007
s3e4
Нет спасенья
No Safe Place
19 октября
2007
s3e5
Вес того, что было
Weight of What Was
26 октября
2007
s3e6
Двойная экспозиция
Double Exposure
2 ноября
2007
s3e7
Несчастный медиум
Unhappy Medium
9 ноября
2007
s3e8
Дурная кровь
Bad Blood
16 ноября
2007
s3e9
Все призраки Грендвью
All Ghosts Lead to Grandview
23 ноября
2007
s3e10
Дух праздника
Holiday Spirit
14 декабря
2007
s3e11
Книга сплетен
Slam (a.k.a. Slambook)
11 января
2008
s3e12
Во-первых не навреди
First Do No Harm
18 января
2008
s3e13
Не один дома
Home But Not Alone
4 апреля
2008
s3e14
Ожидающая у гроба
The Grave Sitter
11 апреля
2008
s3e15
Шоу ужасов
Horror Show
25 апреля
2008
s3e16
Пропащие отцы
Deadbeat Dads
2 мая
2008
s3e17
Мертвая хватка
Stranglehold
9 мая
2008
s3e18
Глава семьи
Pater Familias
16 мая
2008

Сезон 2

22 сентября - 11 мая

s2e1
Любовь никогда не умирает
Love Never Die
22 сентября
2006
s2e2
Любовь еще не умерла
Love Still Won't Die
29 сентября
2006
s2e3
Утопленная жизнь
Drowned Lives
6 октября
2006
s2e4
Скованный призрак
The Ghost Within
13 октября
2006
s2e5
Материал для могилы
A Grave Matter
20 октября
2006
s2e6
Женщина его мечты
The Woman of His Dreams
27 октября
2006
s2e7
Порочный круг
A Vicious Cycle
3 ноября
2006
s2e8
Ночь нашей встречи
The Night We Met
10 ноября
2006
s2e9
Проклятие девятой
The Curse of the Ninth
17 ноября
2006
s2e10
Сдавшийся призрак
Giving Up the Ghost
24 ноября
2006
s2e11
Кошачий коготь
Cat's Claw
15 декабря
2006
s2e12
Право на смерть
Dead to Rights (aka. Dead Reckoning)
5 января
2007
s2e13
Говорящий Буу
Deja Boo
12 января
2007
s2e14
Демон скорости
Speed Demon
2 февраля
2007
s2e15
Ничтожный дух
Mean Ghost
9 февраля
2007
s2e16
Колыбель будет качаться
The Cradle Will Rock
16 февраля
2007
s2e17
Внезапный посетитель
The Walk-In
23 февраля
2007
s2e18
Дети призраков
Children of Ghosts
30 марта
2007
s2e19
Первый призрак Делии
Delia's First Ghost
6 апреля
2007
s2e20
Коллекционер
The Collector
27 апреля
2007
s2e21
Пророк
The Prophet
4 мая
2007
s2e22
Сбор
The Gathering
11 мая
2007

Сезон 1

23 сентября - 5 мая

s1e1
Пилотная серия
Pilot
23 сентября
2005
s1e2
Перекресток
The Crossing
30 сентября
2005
s1e3
Призрак, вмешавшийся
Ghost, Interrupted
7 октября
2005
s1e4
Спасенные сердца
Mended Hearts
14 октября
2005
s1e5
Потерявшиеся мальчики
Lost Boys
21 октября
2005
s1e6
Возвращение домой
Homecoming
28 октября
2005
s1e7
Надежда и благодарность
Hope and Mercy
4 ноября
2005
s1e8
На крыльях голубя
On the Wings of a Dove
11 ноября
2005
s1e9
Голоса
Voices
18 ноября
2005
s1e10
Призрак невесты
Ghost Bride
25 ноября
2005
s1e11
Тень боксера
Shadow Boxer
9 декабря
2005
s1e12
Бессмертный комик
Undead Comic
16 декабря
2005
s1e13
Дружелюбный призрак по соседству
Friendly Neighbourhood Ghost
6 января
2006
s1e14
Последний казненный
Last Execution
13 января
2006
s1e15
Первый призрак Мелинды
Melinda's First Ghost
27 января
2006
s1e16
Хребет мертвеца
Dead Man's Ridge
3 февраля
2006
s1e17
Демонический ребенок
Demon Child
3 марта
2006
s1e18
Госпожа Удача
Miss Fortune
10 марта
2006
s1e19
Ярость
Fury
31 марта
2006
s1e20
Исчезновение
The Vanishing
7 апреля
2006
s1e21
Свободное падение
Free Fall
28 апреля
2006
s1e22
Та самая
The One
5 мая
2006